Bleurgh

One of those days, busy, but dull, and not very productive.

Up to Jingo in the Discworld marathon, having just read Hogfather. That's one of the best ones as it some of the best scenes for Death, the Wizards and Hex, and it's just really good.

Found a brilliant German phrase: 'Er macht einen Donnerschlag aus einem Furz'. Translates as 'He's making a thunderclap out of a fart', or making a mountain out of a molehill.